Welcome to ArtesMiami

ArtesMiami & U.S. Century Bank presented Award to Mitch Kaplan
View more
Alex Fumero & Marco Ramirez at HIaleah Haikus Reading
View more
President Aida Levitan & Arianna Huffington invited by Carlos Slim
View more
ArtesMiami sponsored CCEMiami exhibition
View more
National Museum of the American Latino Commission
View more
Hialeah Haikus, The Poetry Book of the Year according to New Times Miami
View more
NMAL Commission , President Obama and Michelle Obama at White House
View more
Board of Directors of ArtesMiami with C. A. Montaner
View more
ArtesMiami sponsored Smithsonian Ceramics of the Ancestors Exhibition
View more
ArtesMiami President invited to meet King of Spain
View more
ArtesMiami, Novelist Carlos Rojas & Consul of Spain
View more
ArtesMiami supports National Museum of American Latino Friends
View more
ArtesMiami President & Poets Janisset Rivero & Judit Arvesu
View more
ArtesMiami Presents New Poetry Book by Gustavo Novoa

The Chilean-American poet-artist Gustavo Novoa and ArtesMiami President Dr. Aida Levitanwill read poems in English and Spanish from Novoa's Jungle Fables/Poemas de la Jungla, a bilingual poetry book published by Editorial Ultramar, the publishing division of ArtesMiami. The free event will be at 7 p.m. on November 29th, 2018, at Books and Books, 265 Aragon Avenue, Coral Gables, Florida. 

Jungle Fables/Poemas de la Jungla is a charming poetry book illustrated by the celebrated paintings of endangered animals created by Novoa. According to Charles Wieland, "There is a quality to Novoa's fables reminiscent of ancient proverbs. As with Aesop and other fablers of antiquity, Novoa ridicules the fashionable world of snobbery, shams and the injustices man bestows on his fellow man." This book has many levels and can be enjoyed by both children and adults because of its simple but appealing poetry and beautiful illustrations.

RSVP to alevitan@artesmiami.org.

Connect with ArtesMiami on Facebook

If you want to be updated on ArtesMiami activities and invitations as well as those of other cultural organizations, please follow us on Facebook.

https://www.facebook.com/ArtesMiami/

Connect with ArtesMiami on Twitter

ArtesMiami now has an active Twitter account so please follow us. You can also link to the latest article on Madrid by our President Aida Levitan.

https://twitter.com/artesmiami

 

ArtesMiami, U.S. Century Bank and CCEMiami sponsor Maria Toledo debut in Miami

ArtesMiami, U.S. Century Bank, and CCEMiami sponsored Maria Toledo's flamengo debut in Miami on May 18th and 19th 2018. Maria Toledo's performance served as part of CCEMiami's FlamenGO 2018 program. Maria Toledo is the first woman in flamengo's history to sing while accompanying herself on piano. She has also been nominated for two Latin Grammys. 

In addition, the concert's sponsors, ArtesMiami, U.S. Century Bank, and CCEMiami, hosted Maria Toledo, U.S. Century Bank customers, ArtesMiami sponsors and media at a luncheon at Dolores But You Can Call Me Lolita. The Consul General of Spain, Candido Creis, spoke to the group and the Chairman of ArtesMiami, Jose Freixas, also participated.

ArtesMiami President Wins Miami Today Gold Medal

Aida Levitan, Ph.D., President of ArtesMiami, received the prestigious Miami Today Gold Medal Award at the annual Miami Today ceremony hosted by Jungle Island.

ArtesMiami's Editorial Ultramar Presents Lilliam Moro and El Silencio y la Furia August 14 at 6:30 p.m.

The editorial division of ArtesMiami, Editorial Ultramar, invites you to the poetry reading by Lilliam Moro, an award-winning Cuban-American poet, and her new book, El Silencio y la Furia, published by Ultramar, on TUESDAY, AUGUST 14, 2018, at 6:30 p.m., at the Suniland Books and Books, 11297 South Dixie Highway, Pinecrest, FL 33156. Benefactors who have donated $200 or more to ArtesMiami will be invited to a dinner with the author after the event. To be a Benefactor, click on https://www.artesmiami.org/ and Support Us.

Lilliam Moro is the author of numerous poetry books, two of which have won national awards. She resides in South Florida and has also published novels and essays. 

The book was edited by writer and critic Luis de la Paz. Poet-author Joaquin Galvez will introduce Ms. Moro at the reading. ArtesMiami President Aida Levitan, Ph.D., will give the welcome at the event.

ArtesMiami makes it possible for great poets to publish their books at no cost to them, distributes the books and promotes in local media and through its proprietary database of 7,000+ South Florida residents.

 

ArtesMiami thanks Books and Books for its continued support in presenting and promoting the poetry books published by Editorial Ultramar.

Peter Zubizarreta, UBS Bodner Zubizarreta Group, hosted CHC Dinner

The premier collection of Cuban and Cuban-American rare books, documents, historic photos and videos and other artefacts is the UM Cuban Heritage Collection. As Chair of the Amigos Board of the Collection, Dr. Aida Levitan, President of ArtesMiami, has announced that the board will recognize donors of $500+ to the Collection at a dinner on November 17th. Peter Zubizarreta, UBS Bodner Zubizarreta Group, a new CHC Board member, will sponsor the dinner.

To participate in the dinner, you must become a CHC Gold Member by donating $500 or more to the Collection. This will entitle you to dinner invitations for two people.

Space is limited to the first 20 people who respond.

For additional information, please contact alevitan@artesmiami.org.

OAS Secretary and ArtesMiami President to receive awards on October 26, 2017

On October 26, 2017, at 6 p.m., the InterAmerican Institute for Democracy will present awards to OAS Secretary General, Luis Almagro, and to Aida Levitan, Ph.D., President of ArtesMiami. The Henry Dunant Award for Corporate Social Responsibility will be presented to Dr. Levitan at a Miami Dade College Wolfson Campus ceremony. Carlos Alberto Montaner, Chairman of the Institute, praised Dr. Levitan for becoming "an unquestionable champion of the best causes that have made Miami a cosmopolitan and amenable city." He added that "Dr. Levitan is recognized as a pioneering force in inserting corporate social responsibility criteria into business decisions."

The event will be at the Chapman Auditorium, Bulding III, Miami Dade College, Wolfson Campus. You must register in order to attend.

For information on how to participate in this event, please contact alevitan@artesmiami.org.

 

Photo courtesy of Miami Today

Gustavo Novoa and Aida Levitan will read from Novoa's Jungle Fables/Poemas de la Jungla

The Chilean-American poet-artist Gustavo Novoa and ArtesMiami President Dr. Aida Levitan will read poems in English and Spanish from Novoa's Jungle Fables/Poemas de la Jungla, a bilingual poetry book published by Editorial Ultramar, the publishing division of ArtesMiami. The free event will be at 7 p.m. on November 29th, 2018, at Books and Books, 265 Aragon Avenue, Coral Gables, Florida. 

Jungle Fables/Poemas de la Jungla is a charming poetry book illustrated by the celebrated paintings of endangered animals created by Novoa. According to Charles Wieland, "There is a quality to Novoa's fables reminiscent of ancient proverbs. As with Aesop and other fablers of antiquity, Novoa ridicules the fashionable world of snobbery, shams and the injustices man bestows on his fellow man." This book has many levels and can be enjoyed by both children and adults because of its simple but appealing poetry and beautiful illustrations.

RSVP to alevitan@artesmiami.org.

ArtesMiami supports Marti Production's El Club de las Viudas

ArtesMiami invites you to enjoy the very funny comedy El Club de las Viudas on June 29-30 and July 1st, at the Koubek Center, at 8:30 p.m., with fantastic local actors. It has been a sellout every night so get your tickets very soon at:

https://www.koubekcenter.org/el-club-de-las-viudas/

ArtesMiami participated in luncheon in honor of María Toledo, flamengo singer-pianist

ArtesMiami, U.S. Century Bank, and CCEMiami sponsored Maria Toledo's flamengo debut in Miami on May 18th and 19th 2018 at Miami Dade County Auditorium. Maria Toledo's performance served is part of CCEMiami's FlamenGO 2018 program. Maria Toledo is the first woman in flamengo's history to sing while accompanying herself on piano. She has also been nominated for two Latin Grammys. 

In addition, the concert's sponsors, ArtesMiami, U.S. Century Bank, and CCEMiami, hosted Maria Toledo, U.S. Century Bank customers, ArtesMiami sponsors and media at a luncheon at Dolores But You Can Call Me Lolita. The Consul General of Spain, Candido Creis, spoke to the group and the Chairman of ArtesMiami, Jose Freixas, also participated.

ArtesMiami's Editorial Ultramar Presents Lilliam Moro's Poetry Book on August 14

The editorial division of ArtesMiami, Editorial Ultramar, invites you to the poetry reading by Lilliam Moro, an award-winning Cuban-American poet, and her new book, El Silencio y la Furia, published by Ultramar, on TUESDAY, AUGUST 14, 2018, at 6:30 p.m., at the Suniland Books and Books, 11297 South Dixie Highway, Pinecrest, FL 33156. Benefactors who have donated $200 or more to ArtesMiami will be invited to a dinner with the author after the event. To be a Benefactor, click on https://www.artesmiami.org/ and Support Us.

Lilliam Moro is the author of numerous poetry books, two of which have won national awards. She resides in South Florida and has also published novels and essays. 

The book was edited by writer and critic Luis de la Paz. Poet-author Joaquin Galvez will introduce Ms. Moro at the reading. ArtesMiami President Aida Levitan, Ph.D., will give the welcome at the event.

ArtesMiami makes it possible for great poets to publish their books at no cost to them, distributes the books and promotes in local media and through its proprietary database of 7,000+ South Florida residents.

 

ArtesMiami thanks Books and Books for its continued support in presenting and promoting the poetry books published by Editorial Ultramar.

UM Cuban Heritage Collection will hold dinner to recognize donors

The premier collection of Cuban and Cuban-American rare books, documents, historic photos and videos and other artefacts is the UM Cuban Heritage Collection. As Chair of the Amigos Board of the Collection, Dr. Aida Levitan, President of ArtesMiami, has announced that the board will recognize donors of $500+ to the Collection at a dinner on November 17th. Peter Zubizarreta, UBS Bodner Zubizarreta Group, a new CHC Board member, will sponsor the dinner.

To participate in the dinner, you must become a CHC Gold Member by donating $500 or more to the Collection. This will entitle you to dinner invitations for two people.

Space is limited to the first 20 people who respond.

For additional information, please contact alevitan@artesmiami.org.

OAS Secretary & InterAmerican Institute for Democracy to present award

On October 26, 2017, at 6 p.m., the InterAmerican Institute for Democracy will present awards to OAS Secretary GeneralLuis Almagro, and to Aida Levitan, Ph.D., President of ArtesMiami. The Henry Dunant Award for Corporate Social Responsibility will be presented to Dr. Levitan at a Miami Dade College Wolfson Campus ceremony. Carlos Alberto Montaner, Chairman of the Institute, praised Dr. Levitan for becoming "an unquestionable champion of the best causes that have made Miami a cosmopolitan and amenable city." He added that "Dr. Levitan is recognized as a pioneering force in inserting corporate social responsibility criteria into business decisions."

The event will be at the Chapman Auditorium, Bulding III, Miami Dade College, Wolfson Campus. You must register in order to attend.

For information on how to participate in this event, please contact alevitan@artesmiami.org.

 

Photo courtesy of Miami Today

Dialogue between two Carlos: Carlos Rojas & Carlos Alberto Montaner

Award-winning Spanish novelist Carlos Rojas answered questions from the admired Cuban-American author and journalist Carlos Alberto Montaner at an event hosted by Guerrero Gallery in Coral Gables and sponsored by the gallery with ArtesMiami and CCEMiami. More than 60 literary aficionados attended the event, followed by a reception with tapas and wines from Bellmont Restaurant. Benefactors and members of ArtesMiami and CCEMiami had priority seating at the presentation. ArtesMiami encourages people interested in cultural events to join ArtesMiami as a supporter by clicking on Support Us.

To see the video of the conference, click here:

ArtesMiami & U.S. Century Bank will honor Mitchell Kaplan

On October 14th, 2016, Mitchell Kaplan will receive the ArtesMiami Lydia Cabrera Award, at a luncheon presented by U.S. Century Bank, one of the top 10 Hispanic-owned community banks in the U.S. Kaplan founded Books & Books in Coral Gables in 1982, a locally owned, independent bookstore that presents hundreds of authors in South Florida. He is also the co-founder of theMiami Book Fair International. The award honors an individual who has contributed significantly to the cultural development of South Florida. This is the first time that the prestigious award is presented to a non-Hispanic. The winner will receive $1000 in cash and a ceramics work of art by artist Rodrigo de la Luz. PR Newswire will join ArtesMiami in contributing the distribution of news releases.

As in past years, the luncheon will attract more than 120 local business, media, government and cultural leaders to Fleming's Restaurant. The cost is $125 per person and $95 for Benefactors (contributors of $100 or more). ArtesMiami is a 501(c)3 organization and contributions are tax deductible.

Space is very limited so please contact info@artesmiami.org right away if you want to participate in the luncheon to honor Mitchell Kaplan.

 

Photo published by  The Miami Herald

ArtesMiami supports Marti Production's El Club de las Viudas

ArtesMiami invites you to enjoy the very funny comedy El Club de las Viudas on June 29-30 and July 1st, at the Koubek Center, at 8:30 p.m., with fantastic local actors. It has been a sellout every night so get your tickets very soon at:

https://www.koubekcenter.org/el-club-de-las-viudas/

Aida Levitan and OAS Secretary General to receive award

On October 26 the InterAmerican Institute for Democracy will present awards to OAS Secretary General, Luis Almagro, and to Aida Levitan, Ph.D., President of ArtesMiami. The Henry Dunant Award for Corporate Social Responsibility will be presented to Dr. Levitan at a Miami Dade College Wolfson Campus ceremony. Carlos Alberto Montaner, Chairman of the Institute, praised Dr. Levitan for becoming "an unquestionable champion of the best causes that have made Miami a cosmopolitan and amenable city." He added that "Dr. Levitan is recognized as a pioneering force in inserting corporate social responsibility criteria into business decisions." For information contact alevitan@artesmiami.org

UM Cuban Heritage Collection Tour for Donors

The UM Cuban Heritage Collection (CHC) Amigos Board recognized the donation of the papers and objects collected by José Manuel Cubas, founder of Siboney Advertising. Mercy Cubas, donor of this collection, and other contributors to CHC toured the unique objects of the collection. The CHC Amigos Board of Directors joined the contributors and staff in the tour of these fascinating objects, rare books, videos and historic documents and photos.

If you wish to tour the collection and donate historic documents, books and objects to CHC, please contact alevitan@artesmiami.org.

Spanish Novelist Carlos Rojas with Cuban-American author Carlos Alberto Montaner

Award-winning Spanish novelist Carlos Rojas answered questions from the admired Cuban-American author and journalist Carlos Alberto Montaner at an event on February 16, 2017, hosted by Guerrero Gallery in Coral Gables and sponsored by the gallery with ArtesMiami and CCEMiami. More than 60 literary aficionados attended the event, followed by a reception with tapas and wines from Bellmont Restaurant. Benefactors and members of ArtesMiami and CCEMiami had priority seating at the presentation. ArtesMiami encourages people interested in cultural events to join ArtesMiami as a supporter by clicking on Support Us.

To see the video of the conference, click here:

Marco Ramirez's The Royale Supported by ArtesMiami

ArtesMiami provided support for the play The Royale, by Marco Ramirez, a nationally recognized Cuban-American author who was born in Miami. The play has been widely praised, receiving positive reviews from the NY Times, The Miami Herald and many other major media.

 

Photo: Marco Ramirez, Fernando Petit & Aida Levitan

Courtesy of George Schiavone

 

 

ArtesMiami President received the Royal Eagle Award

On May 20th, 2016 the South Florida Hispanic Chamber of Commerce presented the Royal Eagle Award to ArtesMiami President Dr. Aida Levitan for her contributions to the South Florida community. The event, held at the Carnival Fantasy, was attended by hundreds of local business leaders.

The South Florida Hispanic Chamber of Commerce President Lilliam Lopez announced that this is the first time that this prestigious award was presented to a woman. In the past, nationally recognized leaders such as Dr. Eduardo Padron, President of Miami Dade College, have received the award.

Dr. Levitan has devoted many years of her life to community service, after heading the number one Spanish-language advertising agency in the U.S. She serves on the board of the Smithsonian Latino Center, CCEMiami,and is a Trustee Emerita of the Perez Art Museum Miami.

ArtesMiami launched new poetry book: CONVERGENCIA

Editorial Ultramar, the publishing division of ArtesMiami, Inc., has just published"Convergencia," a poetry book by Judit Arvesu, who arrived in Miami from Cuba in 2012. Persecuted by the Castro regime for defending human rights, Arvesu is a talented poet whose book has been praised by writer Regis Iglesias:

"These 60 poems condense the essence of the poet, in her direct and melancholic style, and the expression of a whole generation silenced for too long. They are a burst of desire, hope and desperation; they are love and darkness, but, above all, they are passion...they are honest and softly penetrating verses."

ArtesMiami president Dr. Aida Levitan and the book's editor, writer and poetJanisset Rivero, presented the book and a reading by Arvesu on Monday, June 6th at the Coral Gables Books and Books, before an audience of more than 50 cultural leaders, including the Consul General of SpainCandido Creis, and cultural columnist Olga Connor. The Luyano Band played New Age music while the author read. "Convergencia" is available for sale at Books & Books, 265 Aragon Avenue, Coral Gables, for $15. Books & Books will donate a portion of the proceeds of the book to ArtesMiami and the organization, in turn, will donate its own proceeds from the sale of books to the poet.

ArtesMiami sponsored the screening of Camilo Vila's film The City of Gardens on June 11, 2011

Film director Camilo Vila with El Nuevo Herald Deputy Editor Gloria Leal and artist Demi Rodriguez in front of a work of art by Carlos Alfonzo.

Mitchell Kaplan to receive 2016 ArtesMiami Lydia Cabrera Award

U.S. Century Bank is Presenting Sponsor of Award and Luncheon

Mitchell Kaplan, founder of Books & Books Bookstore and co-founder of Miami Book Fair, will receive the prestigious ArtesMiami Lydia Cabrera Award on Friday, October 14, 2016, at a luncheon presented by U.S. Century Bank, one of the top ten Hispanic-owned community banks in the U.S.  

The award, named in memory of Lydia Cabrera, world-renowned writer and expert in Afro-Cuban culture, honors individuals who have made a significant contribution to the cultural development of South Florida. It includes a $1000 cash prize and a ceramics work of art by Miami artist Rodrigo de la Luz.

The luncheon will be held at noon at Fleming’s, 2525 Ponce de Leon in Coral Gables. The cost is $125 per person and $95 for ArtesMiami benefactors (donors of $100 or more). It is the first time that a non-Hispanic receives this award. To buy tickets, please contact info@artesmiami.org.

 

 

 

 

 

Alex Fumero, ArtesMiami VP on WLRN

A WLRN interview with Alex Fumero, ArtesMiami vice president, on his work in the are of acting, directing and producing.

Interview on the National Museum of the American Latino (NMAL)

Interview with Elliott Rodriguez, CBS Channel 4 in Miami, Florida, on the NMAL Commission study on the possible creation of a national museum in Washington, D.C. that will tell the story of U.S. Latinos to illuminate the American story for the benefit of all.

Mitchell Kaplan to receive 2016 ArtesMiami Lydia Cabrera Award
Click to play
Alex Fumero, ArtesMiami VP on WLRN
Click to play
Interview on the National Museum of the American Latino (NMAL)
Click to play
Univision - Aida Levitan and Latinos in the U.S.
Click to play